Maandelijks archief: januari 2010

Een meisje uit Peru Una chica de Peru

We hebben momenteel een bijzondere gast uit Peru. Mijn zoon vertelde mij toen ik daar was dat hij zijn eigen prinses had gevonden. Ze heet Amalia. En nu is zij hier.

In de winter is er geen sneeuw in Peru. Het is voor haar dus een hele belevenis en ze vindt het prachtig. Maar het is wel koud.

Tenemos una  invitada muy special de Peru. Esta la amiga de nuestro hijo. Se llama Amalia. Si, si una nombre de una princesa de Holanda.

En Peru no hay nieve en invierno. Amalia gustas mucho la nieve. Pero es mas frio.

IMG_2149

IMG_2150

IMG_2161

IMG_2157

IMG_2141

Een echte winter

Het is al weer wat jaren geleden dat we een echte winter hadden. Ik raak er niet op uitgekeken, zo mooi vind ik het. Dus nog maar een paar foto’s. De wintersport kan me dit jaar dan ook gestolen worden. Ik heb hier mijn wintervakantie wel. Dan maar een jaar niet op de skies. We kunnen wel schaatsen.

IMG_2163

IMG_2162

IMG_2168

IMG_2173     

 IMG_2117

IMG_2167

IMG_2176

Prachtig toch!!!!!